# ProxyJam Connector — Datenschutzerklärung

ProxyJam Connector ist standardmäßig offline und erhebt nichts, solange Sie sich nicht anmelden. Jede optionale Anfrage, der Konto-Tab und jede Berechtigung — offengelegt.

- Canonical: https://proxyjam.com/de/extension-privacy-policy/
- Updated: 2026-09-10
- Language: de


*Gültig ab 3. September 2026 · Gilt für die Erweiterung ProxyJam Connector für Chrome, Microsoft Edge und Firefox (Version 1.0.0 und höher)*

## Geltungsbereich — bitte zuerst lesen

Diese Erklärung gilt für die **Browser-Erweiterung ProxyJam Connector** und für nichts anderes.

Der ProxyJam-_Proxy-Dienst_ ist ein eigenständiges Produkt, betrieben von Pryvus Inc, mit [einer
eigenen Datenschutzerklärung](/de/privacy-policy/). Jene Erklärung beschreibt Konten, Abrechnung,
Zahlungsabwicklung und Dienstnutzung, weil der Dienst all das hat. **Die Erweiterung hat nichts
davon.**

Beide sind nur dann verbunden, wenn Sie sich entscheiden, sie zu verbinden. Die Erweiterung ist ein
allgemeiner Proxy-Manager: Sie arbeitet mit allen Proxys, die Sie einrichten, auch mit denen anderer
Anbieter oder Ihren eigenen, und sie meldet Sie von sich aus bei nichts an. Sie hat außerdem einen
optionalen Tab, **ProxyJam**, in dem Sie sich bei einem ProxyJam-Konto anmelden, Proxys kaufen und
verwalten können. Dieser Tab stellt keinerlei Netzwerkanfrage, solange Sie sich nicht anmelden, und
er ist der einzige Teil der Erweiterung, der jemals ProxyJam kontaktiert. Die einzigen weiteren
Anfragen, die sie stellen kann, sind die unten aufgeführten optionalen Netzwerkprüfungen, die an
Dienste Dritter gehen und niemals an uns.

Wenn Sie sich anmelden, gilt für Ihr Konto die oben genannte Erklärung des Dienstes, genau so, als
hätten Sie sich auf der Website angemeldet. Alles Übrige in diesem Dokument beschreibt die
Erweiterung selbst und gilt unabhängig davon, ob Sie sich anmelden oder nicht.

## Zusammenfassung

ProxyJam Connector ist standardmäßig offline. Es gibt keine Telemetrie, keine Analyse, keine
Absturzberichte, keine Werbung, kein Tracking und keine Cloud-Synchronisierung, und die Erweiterung
funkt niemals nach Hause. Alles, was sie weiß, liegt im lokalen Erweiterungsspeicher Ihres Browsers
auf Ihrem eigenen Gerät. Die Erweiterung ist kostenlos; es gibt nichts zu kaufen, um eine Funktion
freizuschalten, und keinen Lizenzserver.

Jede ausgehende Anfrage, die die Erweiterung stellen kann, ist optional, **standardmäßig
deaktiviert** und wird einzeln von Ihnen aktiviert. Das gilt auch für den ProxyJam-Konto-Tab, der
nichts sendet, solange Sie sich nicht anmelden. Sie sind unten alle vollständig aufgeführt,
zusammen mit denen, die sich nach einem Zeitplan wiederholen.

## Was wir erheben

**Nichts, es sei denn, Sie melden sich bei einem ProxyJam-Konto an.** Es gibt zu keinem Zeitpunkt
Telemetrie, Analyse, Absturzberichte, Werbung, Tracking oder Cloud-Synchronisierung.

Wenn Sie den optionalen ProxyJam-Tab nutzen und sich anmelden, werden Ihre E-Mail-Adresse und Ihr
Passwort zur Authentifizierung an `api.proxyjam.com` gesendet, und Ihre Bestellungen und Ihr
Guthaben werden zurückgelesen, damit der Tab sie anzeigen kann. Das ist alles: Ihr Surfverhalten,
Ihre Seiteninhalte, Ihre übrigen Proxy-Profile und die Art, wie Sie die Erweiterung nutzen, werden
niemals gesendet, ob angemeldet oder nicht. Beim Abmelden wird die gespeicherte Sitzung gelöscht.

## Was die Erweiterung auf Ihrem Gerät speichert

Das Folgende wird in den lokalen Erweiterungsspeicher Ihres Browsers (`storage.local`) geschrieben
und verlässt Ihr Gerät niemals, sofern Sie es nicht ausdrücklich exportieren:

- **Proxy-Profile** — Name, Schema, Host, Port, Benutzername, Passwort, Notizen,
  Remote-DNS-Kennzeichen, Favoriten-Kennzeichen, Farbmarkierung, Failover-Ziel, Zeitstempel.
- **Auto-Switch-Regeln** — die von Ihnen definierten Bedingungen und das Profil, auf das jede Regel
  leitet.
- **Regelsätze** — die benannten Gruppen, in denen Sie Regeln organisieren, und ob jede Gruppe
  aktiv ist.
- **Bypass-Liste** — Hosts, Glob-Muster und CIDR-Bereiche, die den Proxy umgehen.
- **Einstellungen** — Design, Kennzeichen für die Debug-Protokollierung, die vier Schalter für die
  Netzwerkprüfungen, der Zeitplan der Zustandsprüfung und ob `api.proxyjam.com` weiterhin am Proxy
  vorbeigeführt wird.
- **Aktive Auswahl** — welcher Proxy-Modus gerade aktiv ist, damit er einen Neustart des Browsers
  übersteht.
- **Zustandsstatus** — Ergebnis und Zeitpunkt der letzten Zustandsprüfung sowie das letzte
  automatische Failover.
- **Container-Zuordnungen** (Firefox) — welches Proxy-Profil jeder Container verwendet.
- **ProxyJam-Konto** (nur wenn Sie sich anmelden) — die Sitzung, die Metadaten Ihrer Bestellungen
  und welches Profil welche Bestellung abbildet. Es ist leer, solange Sie sich nicht anmelden, und
  wird beim Abmelden gelöscht; der Abschnitt weiter unten beschreibt es vollständig.

Ergebnisse des Checkers werden überhaupt nicht in den Speicher geschrieben: Sie existieren nur in
der Seite, die die Prüfung ausgeführt hat, und sind verschwunden, sobald Sie diese schließen.
Ebenso wenig das erzeugte PAC-Skript — es wird bei jeder erneuten Anwendung des Proxys aus Ihren Regeln neu kompiliert und
direkt an den Browser übergeben.

### Proxy-Zugangsdaten

Proxy-Benutzernamen und -Passwörter sind das Sensibelste, was die Erweiterung vorhält. Sie werden
lokal im selben Erweiterungsspeicher abgelegt, und:

- sie werden **in jedem Protokollpfad geschwärzt** — der Logger ersetzt jedes als geheim benannte
  Feld durch `••••`, bevor es die Konsole erreichen kann;
- sie werden **niemals an die eigene Oberfläche der Erweiterung gesendet** — die Oberfläche erhält
  nur die booleschen Werte `hasUsername` / `hasPassword`;
- sie werden **aus Exporten ausgelassen**, sofern Sie ihrer Aufnahme nicht ausdrücklich zustimmen,
  und ein Export, der sie enthält, kann mit einer von Ihnen gewählten Passphrase verschlüsselt
  werden;
- sie werden **nur an den von Ihnen konfigurierten Proxy-Server** gesendet, und zwar vom Browser
  selbst, um Ihre Verbindung zu authentifizieren. Das ist der gesamte Zweck ihrer Speicherung.

Der Erweiterungsspeicher des Browsers ist im Ruhezustand nicht verschlüsselt. Jede Person mit
Zugang zu Ihrem Benutzerkonto im Betriebssystem kann ihn lesen. Nutzen Sie
Festplattenverschlüsselung und eine Bildschirmsperre, wenn Ihnen das wichtig ist.

## Optionale ausgehende Anfragen

Abgesehen von dem weiter unten beschriebenen ProxyJam-Konto-Tab sind dies die einzigen Anfragen,
die ProxyJam Connector auslösen kann. Jede ist deaktiviert, bis Sie sie unter **Einstellungen →
Netzwerkprüfungen** (*Settings → Network checks*) einschalten, und keine kann laufen, bevor Sie
zusätzlich die optionale Host-Berechtigung erteilen.

| Funktion              | Endpunkt                       | Was gesendet wird                                                                            | Drittanbieter                                 |
| --------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------- |
| Externe IP-Prüfung    | `https://api.ipify.org`        | Die Anfrage selbst, geleitet über Ihren aktiven Proxy. Es werden keine Kennungen angehängt.  | [ipify](https://www.ipify.org/)               |
| Geo-/ASN-Abfrage      | `https://ipwho.is/<ip>`        | Nur die von der obigen Prüfung zurückgegebene Ausgangs-IP-Adresse.                           | [ipwho.is](https://ipwho.is/)                 |
| WebRTC-Leak-Test      | `stun:stun.l.google.com:19302` | Eine standardmäßige STUN-Binding-Anfrage, mit der Ihre lokalen ICE-Kandidaten ermittelt werden. | [Google](https://policies.google.com/privacy) |
| Zustandsprüfung       | `https://api.ipify.org`        | Dieselbe Anfrage wie die externe IP-Prüfung, wiederholt in dem von Ihnen gewählten Intervall. | [ipify](https://www.ipify.org/)               |
| DNS-Leak-Test         | — keiner —                     | Nichts. Siehe unten.                                                                          | —                                             |

Das sind insgesamt drei Hosts, nicht fünf: Die Zustandsprüfung verwendet denselben Endpunkt wie die
externe IP-Prüfung, und der DNS-Leak-Test kontaktiert überhaupt nichts. Das Erkennen eines
DNS-Leaks setzt einen DNS-Reflection-Dienst voraus; wir liefern keinen mit, und wir raten nicht —
deshalb meldet dieses Feld **nicht verfügbar** statt eines erfundenen Ergebnisses.

Diese Anbieter sind unabhängige Dienste mit eigenen Datenschutzpraktiken; wir haben keine
Vereinbarung mit ihnen und erhalten nichts von ihnen. Wenn Sie sie nicht kontaktieren möchten,
lassen Sie den entsprechenden Schalter aus — der Rest der Erweiterung funktioniert auch ohne ihn
vollständig.

Jede Anfrage nutzt HTTPS, beim Leak-Test das STUN-Protokoll.

**Eine Funktion wiederholt sich, ohne dass Sie etwas drücken.** Der Checker läuft nur, wenn Sie
**Prüfen** (*Check*) drücken. Die Zustandsprüfung ist bewusst anders: Sobald Sie sie aktivieren,
prüft sie Ihren aktiven Proxy alle 5, 15, 30 oder 60 Minuten — je nachdem, was Sie gewählt haben —,
damit sie Sie warnen oder auf ein Ersatzprofil umschalten kann, wenn dieser Proxy nicht mehr
antwortet. Sie ist standardmäßig ausgeschaltet, sie kontaktiert nur `api.ipify.org`, und das
Ausschalten stoppt sie sofort.

## Berechtigungen und warum es sie gibt

| Berechtigung                                          | Warum sie benötigt wird                                                                                                                                                                                                                                            |
| ----------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `proxy`                                               | Um die Proxy-Konfiguration des Browsers zu setzen. Das ist die Kernfunktion der Erweiterung.                                                                                                                                                                        |
| `storage`                                             | Um Ihre Profile, Regeln und Einstellungen lokal zu speichern.                                                                                                                                                                                                      |
| `webRequest` + `webRequestAuthProvider` (Chrome/Edge) | Um die Authentifizierungsanforderung Ihres Proxys programmatisch zu beantworten, damit Sie nicht bei jeder Anfrage von einem Browser-Dialog gefragt werden.                                                                                                         |
| `alarms`                                              | Um die optionale regelmäßige Zustandsprüfung zu planen. Solange diese Funktion ausgeschaltet ist, existiert kein Alarm.                                                                                                                                             |
| `contextualIdentities` (Firefox)                      | Um Ihre Container aufzulisten, damit Sie jedem einen anderen Proxy zuweisen können. Wird ausschließlich genutzt, um Container-Namen und -Farben zu lesen.                                                                                                           |
| Host-Zugriff auf alle Websites (**optional**)         | Wird nur angefordert, wenn Sie einen authentifizierten HTTP/HTTPS-Proxy einrichten oder die Netzwerkprüfungen aktivieren. Bei der Installation wird er niemals angefordert, und die Erweiterung ist auch ohne diese Berechtigung vollständig nutzbar.                       |
| Host-Zugriff auf `api.proxyjam.com` (**optional**)    | Wird nur in dem Moment angefordert, in dem Sie sich im ProxyJam-Tab anmelden, und niemals vorher. Wenn Sie ablehnen, wird überhaupt nichts gesendet. Er ist bewusst von der Berechtigung für alle Websites getrennt, damit die Anmeldung bei einem Konto Sie nicht den Zugriff auf jede Website kostet. |

ProxyJam Connector hat keine Content-Skripte. Die Erweiterung liest, verändert oder injiziert nichts
in den von Ihnen besuchten Seiten, und sie besitzt und nutzt weder die Berechtigung `tabs` noch
`history` noch `scripting`.

## Der ProxyJam-Konto-Tab

Dies ist die einzige Funktion mit Netzwerkzugriff, und sie bleibt untätig, solange Sie sich nicht
anmelden.

**Was er sendet.** Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort, einmalig, zur Authentifizierung. Danach
begleitet ein API-Schlüssel oder ein Sitzungstoken jede Anfrage, die Sie auslösen — das Durchsehen
des Katalogs, den Kauf eines Proxys, das Aktualisieren Ihrer Bestellungen, das Abrufen Ihres
Guthabens.

**Was er auf Ihrem Gerät speichert.** Das Sitzungstoken, das Refresh-Token und den API-Schlüssel;
die Metadaten Ihrer Bestellungen (Land, Typ, Status, Ablauf, Bandbreite); und bei einem Proxy, den
Sie über die Erweiterung kaufen, dessen Host, Port, Benutzernamen und Passwort — gespeichert genau
wie jedes Proxy-Profil, das Sie selbst eingetippt hätten, denn genau das wird daraus.

**Was er niemals sendet.** Ihren Browserverlauf, die von Ihnen besuchten Seiten, die Art, wie Sie
die Erweiterung nutzen, Ihre übrigen Proxy-Profile oder überhaupt irgendetwas, bevor Sie sich
anmelden.

**Zahlungen.** Die Erweiterung verarbeitet niemals Karten- oder Bankdaten. Ein Kauf verbraucht
entweder ein Guthaben, das bereits auf Ihrem Konto vorhanden ist, oder öffnet die eigene Seite des
Zahlungsdienstleisters in einem Browser-Tab. Das Aufladen von Guthaben wird innerhalb der
Erweiterung nicht angeboten; sie verlinkt auf die Website.

**Ein Host wird vom Proxy ausgenommen.** Anfragen an `api.proxyjam.com` umgehen standardmäßig den
aktiven Proxy. Ohne das würde ein Proxy, der nicht mehr funktioniert, zugleich den Konto-Tab
abschneiden, mit dem Sie ihn ersetzen würden — und es bliebe von innerhalb der Erweiterung kein Weg
zurück. Betroffen ist nur diese Subdomain — die Website und das Dashboard werden wie jede andere
Seite über Ihren Proxy geleitet —, und das Verhalten lässt sich in den Einstellungen abschalten. Es
bedeutet allerdings, dass ProxyJam die IP-Adresse sieht, von der aus Sie sich verbinden — die
ProxyJam bei einem Konto, bei dem Sie angemeldet sind, ohnehin sehen würde.

**Beim Abmelden** wird die Sitzung gelöscht. Sie entscheiden, ob die von Ihnen gekauften Proxys als
gewöhnliche Profile erhalten bleiben oder aus dem Browser gelöscht werden; in beiden Fällen bleiben
sie in Ihrem ProxyJam-Konto bestehen.

## Was wir nicht tun

- Wir verkaufen Ihre Daten nicht und übermitteln sie nicht an Dritte.
- Wir verwenden Ihre Daten nicht für Werbung, Profilbildung oder Bonitätsbewertung.
- Wir verwenden Ihre Daten für keinen Zweck, der nichts mit dem einen Zweck der Erweiterung zu tun
  hat.
- Wir lesen Ihren Browserverlauf und Ihre Seiteninhalte nicht.
- Wir führen keinen Remote-Code aus. Sämtliches ausgeführte JavaScript ist im signierten
  Store-Paket enthalten.
- Wir funken nicht nach Hause, um eine Lizenz zu prüfen, nach Updates zu suchen oder Installationen
  zu zählen.

## So löschen Sie Ihre Daten

- **Alles davon:** Deinstallieren Sie die Erweiterung. Der Browser löscht ihren lokalen Speicher
  mit.
- **Gezielt:** Löschen Sie einzelne Profile, Regeln oder Bypass-Einträge auf der Optionsseite.
- **Vorher sichern:** Nutzen Sie **Import / Export → Export**, um eine Kopie zu speichern. Exporte
  enthalten keine Passwörter, sofern Sie nicht die Option zu ihrer Aufnahme ankreuzen, und können
  mit einer Passphrase verschlüsselt werden.

Da wir Ihre Daten niemals erhalten, gibt es für uns nichts, was wir in Ihrem Auftrag löschen
könnten, und keinen Löschantrag, den Sie stellen müssten.

## Kinder

ProxyJam Connector ist ein Netzwerk-Dienstprogramm für ein allgemeines Publikum. Es richtet sich
nicht an Kinder und erhebt von niemandem Daten, auch nicht von Kindern.

## Änderungen dieser Erklärung

Wesentliche Änderungen werden hier mit einem aktualisierten Gültigkeitsdatum veröffentlicht. Die
fortgesetzte Nutzung nach einer Änderung gilt als Zustimmung.

## Kontakt

- E-Mail: [support@proxyjam.com](mailto:support@proxyjam.com)
- Support-Seite: [/de/extension-support/](/de/extension-support/)
- Verfügbarkeit des Quellcodes: [GitHub-Repository](https://github.com/itmstudios/proxyjam-extension-lite)

