ProxyJam Connector — Política de Privacidad

En vigor desde el 3 de septiembre de 2026 · Se aplica a la extensión ProxyJam Connector para Chrome, Microsoft Edge y Firefox (versión 1.0.0 y posteriores)

Alcance — lea esto primero

Esta política cubre la extensión de navegador ProxyJam Connector y nada más.

El servicio de proxies de ProxyJam es un producto independiente, operado por Pryvus Inc, con su propia política de privacidad. Esa política describe las cuentas, la facturación, el procesamiento de pagos y el uso del servicio, porque el servicio tiene todo eso. La extensión no tiene nada de ello.

Ambos están conectados únicamente si usted decide conectarlos. La extensión es un gestor de proxies genérico: funciona con los proxies que usted configure, incluidos los de otros proveedores o los suyos propios, y nunca inicia sesión en nada por sí sola. También tiene una pestaña opcional, ProxyJam, donde puede iniciar sesión en una cuenta de ProxyJam, comprar proxies y gestionarlos. Esa pestaña no realiza ninguna solicitud de red de ningún tipo hasta que usted inicia sesión, y es la única parte de la extensión que contacta con ProxyJam en algún momento. Las únicas otras solicitudes que puede realizar son las comprobaciones de red opcionales que se enumeran más abajo, que se dirigen a servicios de terceros y nunca a nosotros.

Si usted sí inicia sesión, la política del servicio mencionada más arriba se aplica a su cuenta, exactamente igual que si hubiera iniciado sesión en el sitio web. Todo lo demás en este documento describe la extensión en sí y es cierto tanto si inicia sesión como si no.

Resumen

ProxyJam Connector funciona sin conexión de forma predeterminada. No tiene telemetría, ni analítica, ni informes de fallos, ni publicidad, ni rastreo, ni sincronización en la nube, y nunca se comunica con nosotros. Todo lo que sabe reside en el almacenamiento local de extensiones de su navegador, en su propio dispositivo. La extensión es gratuita: no hay nada que comprar para desbloquear una función ni existe servidor de licencias.

Todas las solicitudes salientes que la extensión puede realizar son opcionales, están desactivadas de forma predeterminada y las habilita usted una por una. Eso incluye la pestaña de la cuenta de ProxyJam, que no envía nada hasta que usted inicia sesión. Todas ellas se enumeran íntegramente más abajo, junto con las que se repiten de forma programada.

Qué recopilamos

Nada, salvo que inicie sesión en una cuenta de ProxyJam. No hay telemetría, ni analítica, ni informes de fallos, ni publicidad, ni rastreo, ni sincronización en la nube en ningún momento.

Si utiliza la pestaña opcional de ProxyJam e inicia sesión, su dirección de correo electrónico y su contraseña se envían a api.proxyjam.com para autenticarle, y sus pedidos y su monedero se leen de vuelta para que la pestaña pueda mostrarlos. Eso es todo: su navegación, el contenido de sus páginas, sus demás perfiles de proxy y su forma de usar la extensión nunca se envían, haya iniciado sesión o no. Al cerrar sesión se borra la sesión almacenada.

Qué almacena la extensión en su dispositivo

Lo siguiente se escribe en el almacenamiento local de extensiones de su navegador (storage.local) y nunca sale de su dispositivo salvo que usted lo exporte de forma explícita:

Perfiles de proxy — nombre, esquema, host, puerto, nombre de usuario, contraseña, notas, indicador de DNS remoto, indicador de favorito, etiqueta de color, destino de conmutación por error, marcas de tiempo.
Reglas de cambio automático — las condiciones que usted define y el perfil al que dirige cada una.
Conjuntos de reglas — los grupos con nombre en los que organiza las reglas, y si cada grupo está activado.
Lista de exclusiones — hosts, patrones glob y rangos CIDR que omiten el proxy.
Ajustes — el tema, el indicador de registro de depuración, los cuatro interruptores de comprobación de red, la programación de la comprobación de estado y si api.proxyjam.com permanece fuera del proxy.
Selección activa — qué modo de proxy está activo en ese momento, para que sobreviva a un reinicio del navegador.
Estado de salud — el resultado y la hora de la última comprobación de estado, y la última conmutación por error automática.
Asignaciones de contenedores (Firefox) — qué perfil de proxy utiliza cada contenedor.
Cuenta de ProxyJam (solo si inicia sesión) — la sesión, los metadatos de sus pedidos y qué perfil refleja qué pedido. Está vacía hasta que inicia sesión y se borra cuando cierra sesión; la sección siguiente la describe íntegramente.

Los resultados del comprobador no se escriben en el almacenamiento en absoluto: residen en la página que ejecutó la comprobación y desaparecen cuando la cierra. Tampoco lo hace el script PAC generado: se recompila a partir de sus reglas cada vez que se vuelve a aplicar el proxy y se entrega directamente al navegador.

Credenciales de proxy

Los nombres de usuario y las contraseñas de proxy son lo más sensible que guarda la extensión. Se almacenan localmente en el mismo almacenamiento de la extensión, y:

están ocultas en todas las rutas de registro: el registrador sustituye cualquier campo con nombre de secreto por •••• antes de que pueda llegar a la consola;
nunca se envían a la propia interfaz de la extensión: la interfaz solo recibe los booleanos hasUsername / hasPassword;
se omiten en las exportaciones salvo que usted opte explícitamente por incluirlas, y una exportación que las incluya puede cifrarse con una contraseña que usted elija;
se envían únicamente al servidor proxy que usted configuró, por el propio navegador, para autenticar su conexión. Ese es todo el motivo por el que se almacenan.

El almacenamiento de extensiones del navegador no está cifrado en reposo. Cualquiera que tenga acceso a la cuenta de usuario de su sistema operativo puede leerlo. Utilice cifrado de disco completo y bloquee la pantalla si eso le importa.

Solicitudes salientes opcionales

Aparte de la pestaña de la cuenta de ProxyJam descrita más abajo, estas son las únicas solicitudes que ProxyJam Connector puede originar. Cada una está desactivada hasta que usted la active en Settings → Network checks, y ninguna puede ejecutarse hasta que además conceda el permiso de host opcional.

Función	Endpoint	Qué se envía	Tercero
Comprobación de IP externa	`https://api.ipify.org`	La propia solicitud, enrutada a través de su proxy activo. No se adjunta ningún identificador.	ipify
Consulta de geolocalización / ASN	`https://ipwho.is/<ip>`	Únicamente la dirección IP de salida devuelta por la comprobación anterior.	ipwho.is
Prueba de fugas WebRTC	`stun:stun.l.google.com:19302`	Una solicitud STUN binding estándar, utilizada para enumerar sus candidatos ICE locales.	Google
Comprobación de estado	`https://api.ipify.org`	La misma solicitud que la comprobación de IP externa, repetida en el intervalo que usted elija.	ipify
Prueba de fugas de DNS	— ninguno —	Nada. Véase más abajo.	—

En total son tres hosts, no cinco: la comprobación de estado reutiliza el endpoint de IP externa y la prueba de fugas de DNS no contacta con nada en absoluto. Detectar una fuga de DNS requiere un servicio de reflexión de DNS, no incluimos ninguno y no vamos a hacer conjeturas, de modo que ese campo indica unavailable en lugar de un veredicto inventado.

Estos proveedores son servicios independientes con sus propias prácticas de privacidad; no tenemos ningún acuerdo con ellos ni recibimos nada de ellos. Si no quiere contactar con ellos, deje desactivado el interruptor correspondiente: el resto de la extensión funciona plenamente sin él.

Todas las solicitudes usan HTTPS, o el protocolo STUN en el caso de la prueba de fugas.

Una función se repite sin que usted pulse nada. El comprobador se ejecuta únicamente cuando pulsa Check. La comprobación de estado es distinta por diseño: una vez que la activa, sondea su proxy activo cada 5, 15, 30 o 60 minutos —el intervalo que haya elegido— para poder avisarle, o conmutar a un perfil de reserva, cuando ese proxy deja de responder. Está desactivada de forma predeterminada, contacta únicamente con api.ipify.org y desactivarla la detiene de inmediato.

Permisos y por qué existen

Permiso	Por qué es necesario
`proxy`	Para establecer la configuración de proxy del navegador. Es la función principal de la extensión.
`storage`	Para guardar localmente sus perfiles, reglas y ajustes.
`webRequest` + `webRequestAuthProvider` (Chrome/Edge)	Para responder mediante programación al desafío de autenticación de su proxy, de modo que el navegador no le muestre un cuadro de diálogo en cada solicitud.
`alarms`	Para programar la comprobación de estado periódica opcional. No existe ninguna alarma mientras esa función está desactivada.
`contextualIdentities` (Firefox)	Para enumerar sus contenedores, de modo que pueda asignar un proxy distinto a cada uno. Se utiliza únicamente para leer los nombres y los colores de los contenedores.
Acceso de host a todos los sitios (opcional)	Se solicita únicamente cuando configura un proxy HTTP/HTTPS autenticado o activa las comprobaciones de red. Nunca se solicita en el momento de la instalación, y la extensión es plenamente utilizable sin concederlo.
Acceso de host a `api.proxyjam.com` (opcional)	Se solicita únicamente en el momento en que inicia sesión en la pestaña de ProxyJam, y nunca antes. Rechazarlo no envía absolutamente nada. Está deliberadamente separado del permiso para todos los sitios, de modo que iniciar sesión en una cuenta no le cueste el acceso a todos los sitios web.

ProxyJam Connector no tiene scripts de contenido. No lee, modifica ni inyecta nada en las páginas que usted visita, y no tiene ni utiliza los permisos tabs, history ni scripting.

La pestaña de la cuenta de ProxyJam

Es la única función conectada a la red, y permanece inerte hasta que usted inicia sesión.

Qué envía. Su dirección de correo electrónico y su contraseña, una sola vez, para autenticarle. A partir de ahí, una clave de API o un token de sesión acompaña a cada solicitud que usted desencadena: consultar el catálogo, comprar un proxy, actualizar sus pedidos o consultar su monedero.

Qué almacena en su dispositivo. El token de sesión, el token de actualización y la clave de API; los metadatos de sus pedidos (país, tipo, estado, caducidad, ancho de banda); y, en el caso de un proxy que compre a través de la extensión, su host, puerto, nombre de usuario y contraseña, almacenados exactamente igual que cualquier perfil de proxy que usted mismo hubiera escrito, porque en eso se convierte.

Qué no envía nunca. Su historial de navegación, las páginas que visita, su forma de usar la extensión, sus demás perfiles de proxy ni nada en absoluto antes de que inicie sesión.

Pagos. La extensión nunca maneja datos de tarjetas ni bancarios. Una compra o bien gasta un saldo que ya existe en su cuenta, o bien abre la propia página del proveedor de pagos en una pestaña del navegador. Añadir fondos no se ofrece dentro de la extensión; esta enlaza al sitio web.

Un host se mantiene fuera de su proxy. Las solicitudes a api.proxyjam.com omiten el proxy activo de forma predeterminada. Sin eso, un proxy que dejara de funcionar cortaría también la pestaña de la cuenta que usted usaría para sustituirlo, sin dejar ninguna vía de vuelta desde dentro de la extensión. Solo afecta a ese subdominio —el sitio y el panel se enrutan a través de su proxy como cualquier otra página— y el comportamiento puede desactivarse en Settings. Sí implica que ProxyJam ve la dirección IP desde la que usted se conecta, que vería de todos modos en una cuenta en la que ha iniciado sesión.

Al cerrar sesión se borra la sesión. Usted elige si los proxies que compró permanecen como perfiles ordinarios o se eliminan del navegador; en cualquier caso siguen estando en su cuenta de ProxyJam.

Qué no hacemos

No vendemos ni transferimos sus datos a terceros.
No utilizamos sus datos para publicidad, elaboración de perfiles ni evaluación de solvencia.
No utilizamos sus datos para ningún fin ajeno al propósito único de la extensión.
No leemos su historial de navegación ni el contenido de sus páginas.
No ejecutamos código remoto. Todo el JavaScript que se ejecuta está contenido en el paquete firmado de la tienda.
No nos comunicamos con nuestros servidores para validar una licencia, comprobar actualizaciones ni contar instalaciones.

Cómo eliminar sus datos

Todos: desinstale la extensión. El navegador elimina con ella su almacenamiento local.
De forma selectiva: elimine perfiles, reglas o entradas de exclusión concretos en la página de opciones.
Haga antes una copia de seguridad: use Import / Export → Export para guardar una copia. Las exportaciones excluyen las contraseñas salvo que marque la opción de incluirlas, y pueden cifrarse con una contraseña.

Como nunca recibimos sus datos, no hay nada que podamos eliminar en su nombre ni ninguna solicitud de supresión que presentar.

Menores

ProxyJam Connector es una utilidad de red para el público general. No está dirigida a menores y no recopila datos de nadie, tampoco de menores.

Cambios en esta política

Los cambios sustanciales se publicarán aquí con una fecha de entrada en vigor actualizada. El uso continuado tras un cambio constituye su aceptación.

Contacto

Correo electrónico: support@proxyjam.com
Página de soporte: /es/extension-support/
Disponibilidad del código fuente: repositorio de GitHub