# Gestionnaire de proxy pour Chrome et Firefox — ProxyJam Connector Gestionnaire de proxy gratuit pour Chrome, Edge et Firefox : changement en un clic, règles par site, bascule vers un proxy de secours. Sans compte ni télémétrie. - Canonical: https://proxyjam.com/fr/browser-extension/ - Updated: 2026-10-13 - Language: fr ProxyJam Connector change de proxy sans que vous quittiez la page. Enregistrez vos serveurs proxy, choisissez-en un depuis la barre d'outils, ou écrivez des règles qui font passer chaque site par celui qu'il doit utiliser. Sans compte, sans publicité, et aucune requête réseau tant que vous n'activez pas une fonction. Elle fonctionne avec les proxys que vous avez déjà ; elle n'en fournit pas, et ce n'est pas un VPN. Cette extension est un produit distinct du service de proxy ProxyJam. L'installer ne vous connecte à rien, et elle fonctionne avec tous les proxys que vous configurez — ceux d'autres fournisseurs ou les vôtres. Firefox installe sa propre version depuis Firefox Add-ons. ProxyJam Connector est une extension gratuite pour Chrome, Microsoft Edge et Firefox, à la fois gestionnaire de proxy et sélecteur de proxy, construite sur Manifest V3. Elle change de proxy depuis la barre d'outils, fait passer chaque site par son propre proxy selon des règles, importe les profils FoxyProxy et SwitchyOmega, et bascule vers un proxy de secours que vous choisissez. Elle ne demande aucun compte et n'effectue aucune requête réseau tant que vous n'activez pas une fonction. ## Ajouter l'extension proxy à Chrome, Edge ou Firefox Chrome et Microsoft Edge installent le même paquet depuis sa fiche sur le Chrome Web Store, ProxyJam Connector — Proxy Manager ; Edge demande une seule fois d'autoriser les extensions provenant d'autres boutiques. Firefox installe sa propre version, avec les mots de passe SOCKS5 et un proxy par conteneur, depuis Firefox Add-ons. Payer ne débloque rien, car il n'y a rien à payer. Chrome 116 ou ultérieur, ou une version récente de Microsoft Edge. La version Firefox nécessite Firefox 128 ou ultérieur. ### Ajouter à Chrome ### Ajouter à Edge ### Ajouter à Firefox ## Un sélecteur de proxy qui change de proxy à votre place ### Changement en un clic Ouvrez le popup de la barre d'outils et choisissez Direct, un profil enregistré, Auto pour le routage par règles, ou le proxy de votre système. Un schéma d'itinéraire montre où passe réellement le trafic et change de forme selon le mode, et le badge indique d'un coup d'œil ce qui est actif — vert pour un seul proxy, bleu pour des règles, rouge en cas d'échec. ### Règles de proxy par site Neuf types de conditions — domaine exact, sous-domaine, joker d'hôte, joker d'URL, expression régulière, URL exacte, préfixe, suffixe et « contient ». La première correspondance l'emporte, avec un repli explicite, donc le résultat est toujours prévisible. Regroupez-les en ensembles nommés et passez d'une configuration professionnelle à une configuration personnelle d'un seul bouton. ### Aucune limite de profils HTTP, HTTPS, SOCKS4, SOCKS5 et QUIC, chacun avec identifiants, notes, DNS distant, étiquette de couleur et marqueur de favori. Recherchez-les, triez-les, filtrez-les et dupliquez-les. L'import accepte un fichier déposé et en détecte le format — ProxyJam, FoxyProxy, SwitchyOmega, TXT ou CSV — puis indique exactement ce qui a été accepté, ignoré ou rejeté. ### Contrôles de santé avec basculement Testez le proxy actif toutes les 5, 15, 30 ou 60 minutes et désignez un proxy de secours par profil. Quand un contrôle constate que le proxy actif est injoignable, l'extension bascule vers le secours que vous avez choisi et l'indique dans le popup. Elle ne bascule jamais en silence, ne choisit jamais un remplaçant que vous n'avez pas désigné, et reste désactivée tant que vous ne l'activez pas. ### Un vérificateur qui avoue ce qu'il ne voit pas Joignabilité, IP externe, géolocalisation et ASN, et un test de fuite WebRTC. Tous sont désactivés par défaut, car chacun effectue une requête réseau. Le test de fuite DNS indique « indisponible » plutôt qu'un verdict, car détecter une fuite DNS nécessite un service de réflexion et l'extension n'en embarque aucun. ## De l'installation à votre premier proxy en quatre étapes ### L'installer et l'épingler Ajoutez-la depuis le Chrome Web Store, puis ouvrez le menu Extensions du navigateur — l'icône en forme de pièce de puzzle — et épinglez ProxyJam Connector pour que son bouton reste dans la barre d'outils. ### Ajouter un proxy Ouvrez « Manage profiles » et saisissez un hôte, un port et un protocole, avec un nom d'utilisateur et un mot de passe si le proxy en demande — ou importez un fichier FoxyProxy, SwitchyOmega, TXT ou CSV. ### Le choisir ou écrire une règle Choisissez le profil dans le popup pour y faire passer tout le trafic, ou choisissez Auto et ajoutez des règles qui font passer chaque site par son propre proxy. ### Vérifier où passe le trafic La bande d'itinéraire du popup et le badge de la barre d'outils indiquent ce qui est actif : vert pour un proxy, bleu pour des règles, rouge en cas d'échec. ## Là où Chrome et Firefox diffèrent | | Chrome / Edge | Firefox | |---|---|---| | Version minimale | Chrome 116 ; Edge installe le même paquet | Firefox 128 | | Autorisations demandées à l'installation | proxy, storage, webRequest, webRequestAuthProvider, alarms | proxy, storage, alarms, contextualIdentities | | Application des règles | Compilées en un script PAC | Évaluées à chaque requête | | Nom d'utilisateur et mot de passe SOCKS5 | Non — l'API proxy de Chrome ne peut pas les fournir (Chromium issue 256785) | Oui | | Règles d'URL et de chemin en HTTPS | Nom d'hôte seulement — Chrome retire le chemin avant qu'un script PAC ne le voie | Oui, l'URL complète | | Un proxy différent par conteneur | Non — Chrome n'a pas d'API de conteneurs | Oui | Ce sont des contraintes des navigateurs, pas des bugs, et l'extension signale chacune d'elles là où elle s'applique. Tout ce qui n'est pas listé fonctionne de la même façon dans les deux : changement en un clic, règles et liste de contournement, authentification de proxy HTTP et HTTPS sans boîte de dialogue, test de fuite WebRTC, et Measure pour un proxy qui n'est pas actif. ## Chaque requête qu'elle peut effectuer, et quand - **Vérification de l'IP externe:** api.ipify.org — uniquement quand vous lancez le vérificateur, et seulement après avoir accordé l'autorisation - **Recherche de géolocalisation et d'ASN:** ipwho.is, qui reçoit cette IP et rien d'autre — même condition - **Test de fuite WebRTC:** Le serveur STUN public de Google — même condition - **Contrôle de santé programmé:** Réutilise la requête vers api.ipify.org toutes les 5, 15, 30 ou 60 minutes, selon votre choix ; désactivé par défaut - **Onglet compte ProxyJam:** api.proxyjam.com, silencieux tant que vous ne vous connectez pas. Ensuite, les requêtes que vous faites, plus une actualisation horaire des commandes dès qu'un proxy de votre compte a été ajouté à l'extension ; la déconnexion arrête les deux - **Tout le reste:** Rien. Pas de télémétrie, pas d'analytique, pas de rapports de plantage, pas de synchronisation cloud, pas de serveur de licences ## Conçue pour ceux qui changent de proxy toute la journée ### Développeurs et QA Tester un comportement propre à une zone géographique, ou passer d'un environnement de préproduction à un autre sans modifier les réglages du système à chaque fois. ### Utilisateurs soucieux de leur vie privée Vous gérez vos propres proxys et ne voulez en confier la liste à personne. Les profils et les règles restent dans le stockage local de l'extension et n'en sortent que si vous les exportez. ### Vous venez d'une autre extension proxy L'outil d'import lit les fichiers de sauvegarde FoxyProxy et SwitchyOmega, ainsi que les fichiers TXT et CSV simples, et indique quelles entrées il a acceptées, ignorées ou rejetées. Vérifiez ce rapport avant de supprimer l'ancienne extension. ## Questions sur l'extension ### Ai-je besoin d'un compte ProxyJam pour l'utiliser ? Non. L'extension n'a ni compte ni facturation, et toutes les fonctions sont disponibles dès l'installation. Elle fonctionne avec tous les proxys que vous configurez, y compris ceux achetés ailleurs ou que vous gérez vous-même. Il existe un onglet optionnel où vous pouvez vous connecter à un compte ProxyJam pour acheter un proxy et vous y connecter en un clic, et cet onglet n'effectue aucune requête tant que vous ne le faites pas. ### Est-elle vraiment gratuite ? Oui, et il n'y a rien à débloquer. Pas de serveur de licences, pas d'offre payante, pas de publicité. L'extension existe parce que les personnes qui nous achètent des proxys avaient besoin d'un gestionnaire de proxy, et un gestionnaire qui ne parle à personne tant que vous ne le lui demandez pas est le seul qui vaille la peine d'être publié. ### Est-ce un VPN, ou est-elle fournie avec des proxys ? Ni l'un ni l'autre. C'est un gestionnaire de proxy : il règle le proxy de votre navigateur sur des serveurs que vous avez déjà, de n'importe quel fournisseur, et passe de l'un à l'autre. Il ne fournit aucun proxy, et ne modifie que le trafic du navigateur, pas celui du reste de votre ordinateur. ### Fonctionne-t-elle sur Chrome, Edge et Firefox ? Chrome 116 ou ultérieur et Microsoft Edge installent le même paquet depuis la fiche du Chrome Web Store, ProxyJam Connector — Proxy Manager. Firefox 128 ou ultérieur reçoit sa propre version, sur Firefox Add-ons. Il n'existe pas de version Safari. Le proxy par conteneur ainsi que les noms d'utilisateur et mots de passe SOCKS5 ne fonctionnent que dans Firefox, car les API d'extension de Chrome ne fournissent ni l'un ni l'autre. ### Comment l'installer dans Microsoft Edge ? Ouvrez la fiche du Chrome Web Store dans Edge. Edge affiche une bannière proposant d'autoriser les extensions provenant d'autres boutiques ; autorisez-les une fois, puis choisissez « Ajouter à Chrome » — c'est le nom du bouton, même s'il installe dans Edge. Edge exécute le même paquet que Chrome, avec les mêmes fonctions et les mêmes limites. ### Est-ce une alternative à FoxyProxy et SwitchyOmega sur Chrome ? Oui. Elle fait le même travail — stocker des proxys, passer de l'un à l'autre et router les sites selon des motifs — en tant qu'extension Manifest V3 qui fonctionne sur le Chrome actuel. Déposez un fichier FoxyProxy, SwitchyOmega, TXT ou CSV dans l'outil d'import : il détecte le format, lit les profils, les entrées de contournement et les règles, et indique exactement quelles entrées ont été acceptées, ignorées ou rejetées. Elle ajoute des contrôles de santé qui basculent vers un proxy de secours que vous choisissez, et elle n'a ni compte ni télémétrie. ### Envoie-t-elle quoi que ce soit, où que ce soit ? Hors ligne par défaut, ce qui est une affirmation plus étroite que « hors ligne ». Quatre destinations existent et chacune est désactivée tant que vous ne l'activez pas : api.ipify.org pour la vérification de l'IP externe, ipwho.is pour la géolocalisation, le serveur STUN public de Google pour le test WebRTC, et api.proxyjam.com pour l'onglet compte optionnel. Deux choses peuvent ensuite se répéter sans que vous appuyiez sur quoi que ce soit : le contrôle de santé, qui réutilise la requête ipify à l'intervalle que vous programmez, et, tant que vous êtes connecté et qu'un proxy de votre compte a été ajouté à l'extension, une actualisation horaire de vos commandes. Désactiver le contrôle de santé ou vous déconnecter les arrête. ### Pourquoi Chrome ignore-t-il mon nom d'utilisateur et mon mot de passe SOCKS5 ? L'API proxy de Chrome ne permet pas de fournir des identifiants SOCKS5, donc le navigateur ne les utilise pas, même si l'extension les enregistre. Utilisez plutôt une liste d'IP autorisées sur le proxy, ou utilisez ce profil dans Firefox, où cela fonctionne. Le profil affiche un avertissement lorsque c'est le cas, au lieu d'échouer sans rien dire. ### Quelles autorisations demande-t-elle ? À l'installation sur Chrome et Edge : proxy pour définir la configuration proxy du navigateur, storage pour enregistrer vos profils localement, webRequest et webRequestAuthProvider pour répondre à l'authentification du proxy sans boîte de dialogue, et alarms pour le contrôle de santé programmé et l'actualisation des commandes. Firefox demande proxy, storage et alarms, plus contextualIdentities pour lister vos conteneurs par nom et par couleur ; il répond à l'authentification du proxy sans webRequest. L'accès à tous les sites est optionnel et n'est jamais demandé à l'installation — il n'est demandé que lorsque vous configurez un proxy authentifié ou activez les vérifications réseau — et la connexion à l'onglet compte ne demande que api.proxyjam.com. Il n'y a aucun script de contenu, donc elle ne lit ni ne modifie jamais les pages que vous visitez. ### Est-ce la même chose que le service de proxy ProxyJam ? Non. Ce sont des produits distincts. Le service vend des proxys et dispose de comptes, d'une facturation et d'un tableau de bord ; l'extension n'a rien de tout cela et fonctionne avec les proxys de n'importe quel fournisseur. Chacun a sa propre politique de confidentialité, et celle de l'extension ne couvre que l'extension. ## Est-ce le bon outil ? Installez-la si vous passez d'un proxy à l'autre dans un navigateur et voulez que ce soient des règles, et non votre mémoire, qui décident quel proxy reçoit chaque site. Ce n'est pas le bon outil pour le trafic hors du navigateur, puisqu'elle ne règle que le proxy propre au navigateur, ni, sur Chrome, pour un proxy SOCKS5 qui exige un nom d'utilisateur et un mot de passe. ## Sources - [Chrome for Developers — Calendrier de fin de prise en charge de Manifest V2](https://developer.chrome.com/docs/extensions/develop/migrate/mv2-deprecation-timeline) — depuis Chrome 138, en juillet 2025, les extensions Manifest V2 sont désactivées sans possibilité de les réactiver, et Chrome 139 en a retiré la prise en charge - [FoxyProxy — code source de l'extension de navigateur](https://github.com/foxyproxy/browser-extension) — la note de FoxyProxy elle-même indiquant que la version 8 a été reconstruite pour Manifest V3 - [ZeroOmega](https://github.com/zero-peak/ZeroOmega) — le fork Manifest V3 de Proxy SwitchyOmega - [MDN — Fichier de configuration automatique de proxy (PAC)](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Guides/Proxy_servers_and_tunneling/Proxy_Auto-Configuration_PAC_file) — ce qu'est un script PAC, la fonction en laquelle l'extension compile les règles sur Chrome et Edge - [MDN — API proxy des WebExtensions](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/proxy) — Firefox laisse une extension décider directement de chaque requête, sans script PAC - [Chromium — notes sur la prise en charge des proxys (proxy.md)](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/HEAD/net/docs/proxy.md) — un script PAC ne voit que le schéma, l'hôte et le port d'une adresse HTTPS, et Chrome ne prend en charge aucune authentification SOCKS5 - [Chromium issue 256785](https://issues.chromium.org/issues/40323993) — le ticket qui suit l'absence d'authentification SOCKS5 sur Chrome ProxyJam Connector est une extension gratuite de gestion de proxy pour Chrome, Microsoft Edge et Firefox : elle stocke vos profils de proxy, passe de l'un à l'autre en un clic depuis la barre d'outils, et fait passer certains sites par des proxys précis grâce aux règles que vous écrivez. Chrome et Edge l'installent depuis la même fiche du Chrome Web Store, et Firefox installe sa propre version depuis Firefox Add-ons. C'est une extension Manifest V3, le seul type que Chrome exécute encore : depuis Chrome 138, en juillet 2025, les extensions Manifest V2 sont désactivées pour tous les utilisateurs sans possibilité de les réactiver, comme l'indique [le calendrier de Chrome lui-même](https://developer.chrome.com/docs/extensions/develop/migrate/mv2-deprecation-timeline). Elle est gratuite, n'a pas de compte et est hors ligne par défaut : elle n'effectue aucune requête réseau tant que vous n'activez pas l'une de ses vérifications optionnelles ou ne vous connectez pas à son onglet compte, et chaque destination est listée ci-dessous. ![Le popup de ProxyJam Connector en mode Auto, sa bande d'itinéraire indiquant « Routed by rules » au-dessus d'une liste de profils de proxy enregistrés](connector-popup.png "Le popup : Direct, Auto (règles) et chaque profil enregistré, à un clic l'un de l'autre.") ## SwitchyOmega fonctionne-t-il encore dans Chrome ? Non. Le Proxy SwitchyOmega d'origine est une extension Manifest V2 ; le Chrome actuel l'a donc désactivée et ne peut pas la réactiver. [ZeroOmega](https://github.com/zero-peak/ZeroOmega) en est le fork Manifest V3, et [FoxyProxy](https://github.com/foxyproxy/browser-extension) a reconstruit sa propre extension pour Manifest V3 avec la version 8. ProxyJam Connector est un autre sélecteur de proxy Manifest V3, et son outil d'import lit directement les fichiers de sauvegarde SwitchyOmega et FoxyProxy : profils, entrées de contournement et règles sont transférés en une seule étape, avec un rapport sur chaque entrée acceptée, ignorée ou rejetée. Quel que soit le sélecteur choisi, les limites propres à Chrome s'appliquent à tous : une règle sur une adresse HTTPS ne voit que le nom d'hôte, et l'API proxy de Chrome ne peut pas fournir de nom d'utilisateur et de mot de passe SOCKS5. Choisissez ProxyJam Connector pour ses règles à neuf types de conditions, ses contrôles de santé qui basculent vers un proxy de secours que vous désignez, et une liste publiée de chaque requête réseau que l'extension peut effectuer. ![L'onglet « Rules » : des règles de bascule automatique qui font passer des hôtes example.com par différents profils de proxy, regroupées dans un ensemble de règles « Work »](connector-rules.png "Les règles font passer chaque site par son propre proxy ; la première correspondance l'emporte.") ## Termes utilisés sur cette page - **Script PAC** — une fonction de [configuration automatique de proxy](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Guides/Proxy_servers_and_tunneling/Proxy_Auto-Configuration_PAC_file) que le navigateur appelle pour choisir un proxy pour chaque requête. Sur Chrome et Edge, l'extension compile vos règles en une telle fonction ; Firefox laisse une extension décider directement de chaque requête via son [API proxy](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/proxy), donc aucun script PAC n'y est nécessaire. - **Manifest V3** — le format actuel des extensions Chrome et, depuis Chrome 138, le seul que Chrome exécute. - **Fuite WebRTC** — WebRTC, l'interface du navigateur pour l'audio et la vidéo en temps réel, rassemble les adresses qu'un appel pourrait utiliser, en partie en interrogeant un serveur STUN, ce qui peut exposer une adresse publique hors du proxy. Le test effectue cette collecte et signale toute adresse publique qu'il découvre. - **DNS distant** — les noms de sites sont résolus par le proxy plutôt que par votre propre appareil. - **Conteneurs** — le moyen qu'a Firefox de séparer des groupes d'onglets, chacun avec ses propres cookies et connexions. ## Là où Chrome fixe les limites Les deux limites de Chrome du tableau ci-dessous viennent de Chromium lui-même. Ses [notes sur la prise en charge des proxys](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/HEAD/net/docs/proxy.md) indiquent qu'un script PAC ne voit que le schéma, l'hôte et le port d'une adresse HTTPS, et que Chrome ne prend en charge aucune méthode d'authentification SOCKS5, une lacune que suit [Chromium issue 256785](https://issues.chromium.org/issues/40323993).