# Politique éditoriale

Comment ProxyJam rédige, vérifie et corrige les pages de proxyjam.com : d'où viennent les chiffres, ce que nous ne publions pas et comment signaler une erreur.

- Canonical: https://proxyjam.com/fr/editorial-policy/
- Updated: 2026-09-14
- Language: fr


Cette page décrit comment **Pryvus Inc** (« ProxyJam ») rédige, vérifie et corrige le contenu de [ProxyJam](/fr/) : les pages produit, le blog et les pages d'aide. Elle ne couvre ni la documentation de l'API, tenue séparément, ni les politiques juridiques, qui sont les conditions que vous acceptez et non du contenu éditorial.

## Qui publie ces pages

ProxyJam est un vendeur, pas un évaluateur indépendant. Chaque page de ce site est publiée par l'entreprise qui vend le produit qu'elle décrit, et rien ici ne doit être lu comme une comparaison neutre de fournisseurs. Les pages ne portent pas de signature individuelle.

## D'où viennent les chiffres

- **Les prix, le nombre de pays et les noms d'opérateurs** ne sont pas saisis dans le texte. Ils sont lus, au moment de la construction du site, dans un instantané de notre catalogue en ligne, si bien qu'une page ne peut pas citer un prix ou un pays que le catalogue n'a pas. Quand le catalogue change, l'instantané est régénéré et chaque page qui le cite change avec lui.
- **Les autres chiffres**, comme ceux affichés sur les pages pays, sont confirmés un par un par l'entreprise avant que la page qui les affiche soit ouverte aux moteurs de recherche. Un chiffre ajouté plus tard demande sa propre confirmation.
- **Les conditions** (remboursements, remplacements, usage raisonnable) sont citées d'après les [Conditions d'utilisation](/fr/terms-of-service/) et la [Politique de remboursement](/fr/refund-policy/). Lorsqu'une page et une politique diffèrent, c'est la politique qui s'applique.

## Ce que nous ne publions pas

- Des avis, témoignages ou notes que nous ne pouvons pas attribuer à un vrai client.
- Des comparaisons qui nomment des fournisseurs concurrents ou citent leurs prix.
- Des produits présentés comme disponibles avant de pouvoir être commandés. Tout ce qui n'est pas encore en vente porte la mention « Bientôt disponible » partout où il apparaît.
- Des placements payants, ou des liens d'affiliation vers d'autres entreprises. Notre propre [Programme d'affiliation](/fr/affiliate/) rémunère les partenaires qui nous adressent des clients ; il ne place rien sur ces pages.

## Traductions

L'anglais est le texte de référence. Les autres versions linguistiques sont des traductions et peuvent être en retard sur une page anglaise après sa modification ; lorsqu'elles diffèrent, la page anglaise est la plus à jour.

## Corrections et mises à jour

Si quelque chose est faux sur ce site, écrivez à [support@proxyjam.com](mailto:support@proxyjam.com) en indiquant l'adresse de la page. La correction est faite sur la page elle-même, et la date « Dernière mise à jour » de la page change lors de sa publication. Chaque modification du site passe par une demande de modification relue avant sa mise en ligne.