ProxyJam Connector — Politique de confidentialité

En vigueur le 3 septembre 2026 · S’applique à l’extension ProxyJam Connector pour Chrome, Microsoft Edge et Firefox (version 1.0.0 et ultérieures)

Champ d’application — à lire en premier

La présente politique couvre l’extension de navigateur ProxyJam Connector et rien d’autre.

Le service proxy ProxyJam est un produit distinct, exploité par Pryvus Inc, doté de sa propre politique de confidentialité. Cette politique-là décrit les comptes, la facturation, le traitement des paiements et l’utilisation du service, parce que le service comporte tout cela. L’extension ne comporte rien de tout cela.

Les deux ne sont reliés que si vous choisissez de les relier. L’extension est un gestionnaire de proxys générique : elle fonctionne avec les proxys que vous configurez, quels qu’ils soient, y compris ceux d’autres fournisseurs ou les vôtres, et elle ne vous connecte jamais d’elle-même à quoi que ce soit. Elle comporte également un onglet optionnel, ProxyJam, où vous pouvez vous connecter à un compte ProxyJam, acheter des proxys et les gérer. Cet onglet n’effectue aucune requête réseau, de quelque nature que ce soit, tant que vous ne vous êtes pas connecté, et c’est la seule partie de l’extension qui contacte ProxyJam. Les seules autres requêtes qu’elle peut effectuer sont les vérifications réseau optionnelles énumérées ci-dessous, qui s’adressent à des services tiers et jamais à nous.

Si vous vous connectez, la politique du service mentionnée ci-dessus s’applique à votre compte, exactement comme si vous vous étiez connecté sur le site web. Tout le reste du présent document décrit l’extension elle-même et est vrai que vous vous connectiez ou non.

Résumé

ProxyJam Connector est hors ligne par défaut. Il n’a aucune télémétrie, aucune analytique, aucun rapport de plantage, aucune publicité, aucun traçage et aucune synchronisation cloud, et il n’effectue aucun appel automatique vers nos serveurs. Tout ce qu’il sait réside dans le stockage local des extensions de votre navigateur, sur votre propre appareil. L’extension est gratuite, sans rien à acheter pour débloquer une fonctionnalité et sans serveur de licences.

Chaque requête sortante que l’extension peut effectuer est optionnelle, désactivée par défaut, et activée individuellement par vous. Cela inclut l’onglet compte ProxyJam, qui n’envoie rien tant que vous ne vous êtes pas connecté. Elles sont toutes énumérées intégralement ci-dessous, ainsi que celles qui se répètent selon une planification.

Ce que nous collectons

Rien, sauf si vous vous connectez à un compte ProxyJam. Il n’y a aucune télémétrie, aucune analytique, aucun rapport de plantage, aucune publicité, aucun traçage et aucune synchronisation cloud, à aucun moment.

Si vous utilisez l’onglet ProxyJam optionnel et que vous vous connectez, alors votre adresse e-mail et votre mot de passe sont envoyés à api.proxyjam.com pour vous authentifier, et vos commandes ainsi que votre portefeuille sont relus afin que l’onglet puisse les afficher. C’est tout : votre navigation, le contenu de vos pages, vos autres profils de proxy et la manière dont vous utilisez l’extension ne sont jamais envoyés, que vous soyez connecté ou non. La déconnexion efface la session stockée.

Ce que l’extension stocke sur votre appareil

Les éléments suivants sont écrits dans le stockage local des extensions de votre navigateur (storage.local) et ne quittent jamais votre appareil, sauf si vous les exportez explicitement :

• Profils de proxy — nom, schéma, hôte, port, nom d’utilisateur, mot de passe, notes, indicateur DNS distant, indicateur favori, étiquette de couleur, cible de bascule, horodatages.
• Règles de commutation automatique — les conditions que vous définissez et le profil vers lequel chacune achemine.
• Ensembles de règles — les groupes nommés dans lesquels vous organisez vos règles, et l’état d’activation de chaque groupe.
• Liste de contournement — hôtes, motifs génériques et plages CIDR qui contournent le proxy.
• Paramètres — thème, indicateur de journalisation de débogage, les quatre commutateurs de vérification réseau, la planification du contrôle de santé, et le fait que api.proxyjam.com reste ou non hors du proxy.
• Sélection active — le mode de proxy actuellement activé, afin qu’il survive à un redémarrage du navigateur.
• État de santé — le résultat et l’heure du dernier contrôle de santé, ainsi que la dernière bascule automatique.
• Affectations de conteneurs (Firefox) — le profil de proxy utilisé par chaque conteneur.
• Compte ProxyJam (uniquement si vous vous connectez) — la session, les métadonnées de vos commandes, et quel profil reflète quelle commande. Il est vide tant que vous ne vous êtes pas connecté et effacé lorsque vous vous déconnectez ; la section ci-dessous le décrit intégralement.

Les résultats de l’outil de vérification ne sont pas écrits dans le stockage du tout : ils vivent dans la page qui a exécuté la vérification et disparaissent lorsque vous la fermez. Le script PAC généré non plus — il est recompilé à partir de vos règles à chaque réapplication du proxy et transmis directement au navigateur.

Identifiants de proxy

Les noms d’utilisateur et les mots de passe de proxy sont l’élément le plus sensible que détient l’extension. Ils sont stockés localement dans le même stockage d’extension, et :

• ils sont masqués dans tous les chemins de journalisation — le journaliseur remplace tout champ dont le nom désigne un secret par •••• avant qu’il puisse atteindre la console ;
• ils ne sont jamais transmis à l’interface de l’extension elle-même — l’interface ne reçoit que des booléens hasUsername / hasPassword ;
• ils sont omis des exports sauf si vous choisissez explicitement de les inclure, et un export qui les contient peut être chiffré avec une phrase secrète de votre choix ;
• ils ne sont envoyés qu’au serveur proxy que vous avez configuré, par le navigateur lui-même, pour authentifier votre connexion. C’est là toute la raison de leur stockage.

Le stockage des extensions de navigateur n’est pas chiffré au repos. Toute personne ayant accès à votre compte utilisateur du système d’exploitation peut le lire. Utilisez le chiffrement intégral du disque et un écran verrouillé si cela vous importe.

Requêtes sortantes optionnelles

Hormis l’onglet compte ProxyJam décrit plus bas, ce sont les seules requêtes que ProxyJam Connector peut émettre. Chacune est désactivée tant que vous ne l’activez pas dans Paramètres → Vérifications réseau, et aucune ne peut s’exécuter tant que vous n’avez pas également accordé l’autorisation d’accès à l’hôte optionnelle.

Cela fait trois hôtes au total, et non cinq : le contrôle de santé réutilise le point de terminaison de l’IP externe, et le test de fuite DNS ne contacte rien du tout. Détecter une fuite DNS nécessite un service de réflexion DNS, nous n’en fournissons aucun, et nous ne devinerons pas — ce champ indique donc indisponible plutôt qu’un verdict inventé.

Ces prestataires sont des services indépendants ayant leurs propres pratiques en matière de confidentialité ; nous n’avons aucun accord avec eux et ne recevons rien d’eux. Si vous ne souhaitez pas les contacter, laissez l’option correspondante désactivée — le reste de l’extension fonctionne pleinement sans elle.

Chaque requête utilise HTTPS, ou le protocole STUN pour le test de fuite.

Une fonctionnalité se répète sans que vous n’appuyiez sur quoi que ce soit. L’outil de vérification ne s’exécute que lorsque vous appuyez sur Vérifier. Le contrôle de santé est différent par conception : une fois que vous l’avez activé, il sonde votre proxy actif toutes les 5, 15, 30 ou 60 minutes — selon ce que vous avez choisi — afin de pouvoir vous avertir, ou basculer vers un profil de secours, lorsque ce proxy cesse de répondre. Il est désactivé par défaut, il ne contacte que api.ipify.org, et le désactiver l’arrête immédiatement.

Autorisations et pourquoi elles existent

ProxyJam Connector n’a aucun script de contenu. Il ne lit, ne modifie ni n’injecte quoi que ce soit dans les pages que vous visitez, et il n’a ni n’utilise les autorisations tabs, history ou scripting.

L’onglet compte ProxyJam

C’est la seule fonctionnalité connectée au réseau, et elle est inerte tant que vous ne vous êtes pas connecté.

Ce qu’il envoie. Votre adresse e-mail et votre mot de passe, une fois, pour vous authentifier. Ensuite, une clé API ou un jeton de session accompagne chaque requête que vous déclenchez — parcourir le catalogue, acheter un proxy, actualiser vos commandes, consulter votre portefeuille.

Ce qu’il stocke sur votre appareil. Le jeton de session, le jeton de rafraîchissement et la clé API ; les métadonnées de vos commandes (pays, type, statut, expiration, bande passante) ; et, pour un proxy que vous achetez via l’extension, son hôte, son port, son nom d’utilisateur et son mot de passe — stockés exactement comme n’importe quel profil de proxy que vous auriez saisi vous-même, car c’est ce qu’il devient.

Ce qu’il n’envoie jamais. Votre historique de navigation, les pages que vous visitez, la manière dont vous utilisez l’extension, vos autres profils de proxy, ou quoi que ce soit avant que vous ne vous connectiez.

Paiements. L’extension ne traite jamais de données de carte ou de compte bancaire. Un achat soit consomme un solde déjà présent sur votre compte, soit ouvre la page du prestataire de paiement dans un onglet du navigateur. L’ajout de fonds n’est pas proposé dans l’extension ; elle renvoie vers le site web.

Un hôte est maintenu hors de votre proxy. Les requêtes vers api.proxyjam.com contournent le proxy actif par défaut. Sans cela, un proxy qui cesse de fonctionner couperait aussi l’onglet compte dont vous vous serviriez pour le remplacer, ne laissant aucune issue depuis l’extension. Seul ce sous-domaine est concerné — le site et le tableau de bord passent par votre proxy comme n’importe quelle autre page — et ce comportement peut être désactivé dans les Paramètres. Cela signifie que ProxyJam voit l’adresse IP depuis laquelle vous vous connectez, ce qu’il verrait de toute façon pour un compte auquel vous vous êtes connecté.

La déconnexion efface la session. Vous choisissez si les proxys que vous avez achetés restent en tant que profils ordinaires ou sont supprimés du navigateur ; dans les deux cas, ils demeurent sur votre compte ProxyJam.

Ce que nous ne faisons pas

• Nous ne vendons ni ne transférons vos données à des tiers.
• Nous n’utilisons pas vos données à des fins de publicité, de profilage ou d’évaluation de la solvabilité.
• Nous n’utilisons pas vos données à une fin sans rapport avec la finalité unique de l’extension.
• Nous ne lisons pas votre historique de navigation ni le contenu de vos pages.
• Nous n’exécutons pas de code distant. Tout le JavaScript exécuté est contenu dans le paquet signé de la boutique.
• Nous n’effectuons aucun appel automatique vers nos serveurs pour valider une licence, vérifier les mises à jour ou compter les installations.

Comment supprimer vos données

• Toutes : désinstallez l’extension. Le navigateur supprime son stockage local avec elle.
• Sélectivement : supprimez des profils, des règles ou des entrées de contournement individuels dans la page des options.
• Sauvegardez-les d’abord : utilisez Import / Export → Export pour en enregistrer une copie. Les exports excluent les mots de passe sauf si vous cochez l’option de les inclure, et peuvent être chiffrés avec une phrase secrète.

Puisque nous ne recevons jamais vos données, il n’y a rien que nous puissions supprimer en votre nom et aucune demande de suppression à déposer.

Mineurs

ProxyJam Connector est un utilitaire réseau destiné au grand public. Il ne s’adresse pas aux enfants et ne collecte aucune donnée de quiconque, y compris des enfants.

Modifications de la présente politique

Les modifications substantielles seront publiées ici avec une date d’entrée en vigueur actualisée. La poursuite de l’utilisation après une modification vaut acceptation.

Contact

• E-mail : support@proxyjam.com
• Page d’assistance : /fr/extension-support/
• Disponibilité du code source : dépôt GitHub