# curl proxy : HTTP, SOCKS5, variables d'environnement | ProxyJam

curl proxy : passez par un proxy HTTP ou SOCKS5 avec -x et -U, réglez-le par variables d'environnement, encodez le mot de passe.

- Canonical: https://proxyjam.com/fr/faq/curl-proxy/
- Updated: 2026-11-22
- Language: fr

Utilisez curl -x http://HOST:PORT -U LOGIN:PASSWORD URL pour un proxy HTTP, et socks5h://HOST:PORT pour SOCKS5. L'option -U prend le mot de passe tel quel. Définissez http_proxy, https_proxy ou all_proxy pour couvrir tout un shell, et encodez en pourcentage les caractères spéciaux quand l'identifiant se trouve dans l'URL.


## Réponses rapides sur curl et les proxys

### Pourquoi socks5h et pas socks5 ?

Avec socks5h, curl envoie le nom d'hôte au proxy pour qu'il le résolve ; avec socks5, curl le résout d'abord en local. Utilisez socks5h, sauf si vous avez besoin de la résolution locale.

### Dois-je garder http:// dans l'adresse du proxy pour les sites HTTPS ?

Oui. Le schéma décrit la façon dont curl parle au proxy, pas au site. Un proxy HTTP transporte les pages HTTPS par un tunnel.

### Que signifie un 407 renvoyé par curl ?

Le proxy a refusé l'identifiant ou votre adresse. Recopiez les informations depuis le tableau de bord et vérifiez la liste d'IP autorisées.



curl est le moyen le plus rapide de tester un proxy, et il fonctionne de la même façon sous
macOS, Linux et Windows. Remplacez les quatre valeurs d'exemple par celles d'une ligne de
**Mes Proxies** dans votre [tableau de bord](https://app.proxyjam.com).

## Proxy HTTP

```
curl -x http://HOST:PORT -U LOGIN:PASSWORD https://example.com/
```

`-x` (forme longue `--proxy`) définit le proxy et `-U` (`--proxy-user`) l'identifiant. Le
mot de passe de `-U` est pris tel que vous le tapez : il n'a donc pas besoin d'être encodé
ici. Gardez `http://` dans l'adresse du proxy même quand la page est en HTTPS : le schéma
indique comment curl parle au proxy. Ajoutez `-I` pour n'afficher que les en-têtes, ou `-v`
pour voir le tunnel s'ouvrir.

## Proxy SOCKS5

Commencez par basculer la commande en SOCKS5 avec **Changer le protocole**, puis
recopiez les informations. Ensuite :

```
curl -x socks5h://HOST:PORT -U LOGIN:PASSWORD https://example.com/
```

Le `h` demande au proxy de résoudre le nom d'hôte. L'ancienne option
`--socks5-hostname HOST:PORT` fait la même chose. Notre page [proxys SOCKS5](/fr/socks5-proxies/)
décrit le protocole.

## Identifiants dans l'URL

Vous pouvez aussi écrire l'identifiant dans l'adresse du proxy :

```
curl -x http://LOGIN:PASSWORD@HOST:PORT https://example.com/
```

Les caractères qui ont un sens dans une URL doivent alors être encodés en pourcentage : `@`
devient `%40`, `:` devient `%3A`, `/` devient `%2F`, `#` devient `%23` et `%` devient `%25`.
Un mot de passe non encodé est coupé au premier de ces caractères, et le proxy répond 407.

## Variables d'environnement

Pour couvrir toutes les commandes curl du shell en cours :

```
export http_proxy="http://LOGIN:PASSWORD@HOST:PORT"
export https_proxy="http://LOGIN:PASSWORD@HOST:PORT"
```

Dans PowerShell, cela donne :

```
$env:http_proxy = "http://LOGIN:PASSWORD@HOST:PORT"
$env:https_proxy = "http://LOGIN:PASSWORD@HOST:PORT"
```

Mettez la valeur entre guillemets ; un mot de passe contenant des caractères spéciaux du
shell, comme `$`, `&` ou `!`, doit lui aussi être protégé par des guillemets ou échappé ;
les apostrophes sont le choix le plus sûr dans un shell POSIX.

`all_proxy` définit un seul proxy pour tous les protocoles, et `no_proxy` liste les hôtes
qui le contournent. Utilisez les noms en minuscules pour `http_proxy`, car curl ignore la
forme en majuscules pour le HTTP simple. Supprimez-les avec `unset http_proxy https_proxy`.
Ces informations sont visibles dans l'historique de votre shell et dans la liste des
processus : n'utilisez donc pas cette méthode sur une machine partagée.

## Quelle forme choisir

Utilisez `-x` et `-U` pour une seule requête et pour les scripts, car ils laissent votre
shell intact. Utilisez la forme avec l'URL quand un outil n'accepte qu'une seule chaîne de
proxy. Utilisez les variables d'environnement quand vous travaillez un moment dans un shell
et que vous voulez que chaque appel curl suive la même route. Dans un script, préférez des
variables définies dans le script à des variables exportées globalement.

## Lire le résultat

Un `200` ou une redirection signifie que le proxy a accepté la connexion. Un `407` signifie
qu'il l'a refusée : [l'erreur proxy 407](/fr/faq/proxy-error-407/) énumère les vérifications,
et [l'échec d'authentification du proxy](/fr/faq/proxy-authentication-failed/) traite du mode
liste d'IP autorisées. Pour confirmer l'adresse de sortie, chargez
[Quelle est mon adresse IP](/fr/what-is-my-ip/) à travers le proxy, ou collez le proxy dans notre [proxy checker](/fr/proxy-checker/), qui lance le même test en une requête sans terminal. Le même proxy en code figure sur la
page [Python requests](/fr/integrations/python-requests/), et les commandes et les prix sont
sur la page des [proxys ISP](/fr/isp-proxies/).

