# ProxyJam Connector — Політика конфіденційності ProxyJam Connector офлайновий за замовчуванням і не збирає нічого, поки ви не увійдете в обліковий запис. Розкрито кожен необов'язковий запит, вкладку облікового запису та кожен дозвіл. - Canonical: https://proxyjam.com/uk/extension-privacy-policy/ - Updated: 2026-09-10 - Language: uk *Чинна з 3 вересня 2026 року · Стосується розширення ProxyJam Connector для Chrome, Microsoft Edge і Firefox (версія 1.0.0 і новіші)* ## Сфера дії — прочитайте це першим Ця Політика охоплює **браузерне розширення ProxyJam Connector** і нічого більше. _Проксі-сервіс_ ProxyJam — це окремий продукт, який надає Pryvus Inc і який має [власну політику конфіденційності](/uk/privacy-policy/). Та політика описує облікові записи, розрахунки, обробку платежів і використання сервісу, тому що сервіс має все це. **Розширення не має нічого з цього.** Ці два продукти пов'язані, лише якщо ви самі вирішите їх пов'язати. Розширення — це універсальний менеджер проксі: воно працює з будь-якими проксі, які ви налаштуєте, зокрема з проксі інших провайдерів або вашими власними, і воно ніколи саме не виконує вхід за вас у будь-який сервіс. Воно також має одну необов'язкову вкладку — **ProxyJam**, — де ви можете увійти в обліковий запис ProxyJam, купувати проксі та керувати ними. Ця вкладка не робить жодного мережевого запиту будь-якого роду, доки ви не увійдете, і це єдина частина розширення, яка взагалі колись звертається до ProxyJam. Єдині інші запити, які воно може робити, — це необов'язкові мережеві перевірки, перелічені нижче, які йдуть до сторонніх сервісів і ніколи до нас. Якщо ви все-таки увійдете, до вашого облікового запису застосовується згадана вище політика сервісу — точно так само, як якби ви увійшли на вебсайті. Усе інше в цьому документі описує саме розширення і є правдивим незалежно від того, входите ви чи ні. ## Стисло ProxyJam Connector офлайновий за замовчуванням. У ньому немає телеметрії, аналітики, звітів про збої, реклами, відстеження та хмарної синхронізації, і він ніколи не зв'язується з нами самостійно. Усе, що він знає, зберігається в локальному сховищі розширення у вашому браузері на вашому власному пристрої. Розширення безкоштовне: немає нічого, що потрібно купити, щоб розблокувати функцію, і немає сервера ліцензій. Кожен вихідний запит, який може зробити розширення, є необов'язковим, **вимкненим за замовчуванням** і вмикається вами окремо. Це стосується й вкладки облікового запису ProxyJam, яка не надсилає нічого, доки ви не увійдете. Усі вони повністю перелічені нижче, разом із тими, що повторюються за розкладом. ## Що ми збираємо **Нічого, якщо ви не увійдете в обліковий запис ProxyJam.** Немає жодної телеметрії, аналітики, звітів про збої, реклами, відстеження чи хмарної синхронізації в жодний момент. Якщо ви скористаєтеся необов'язковою вкладкою ProxyJam і увійдете, то ваша адреса електронної пошти й пароль надсилаються на `api.proxyjam.com` для автентифікації, а ваші замовлення та гаманець зчитуються назад, щоб вкладка могла їх показати. Це все: ваш перегляд сторінок, вміст ваших сторінок, ваші інші проксі-профілі та те, як ви користуєтеся розширенням, ніколи не надсилаються — незалежно від того, увійшли ви чи ні. Вихід з облікового запису очищає збережену сесію. ## Що розширення зберігає на вашому пристрої Наведене нижче записується в локальне сховище розширення у вашому браузері (`storage.local`) і ніколи не залишає ваш пристрій, якщо ви явно не експортуєте його: - **Проксі-профілі** — назва, схема, хост, порт, ім'я користувача, пароль, нотатки, прапорець віддаленого DNS, прапорець «обране», кольорова мітка, ціль резервного перемикання, часові мітки. - **Правила автоперемикання** — умови, які ви визначаєте, і профіль, на який кожне з них спрямовує. - **Набори правил** — іменовані групи, у які ви організовуєте правила, і те, чи ввімкнена кожна група. - **Список винятків** — хости, шаблони (glob) і діапазони CIDR, які обходять проксі. - **Налаштування** — тема, прапорець журналювання для налагодження, чотири перемикачі мережевих перевірок, розклад перевірки працездатності та те, чи залишається `api.proxyjam.com` поза проксі. - **Активний вибір** — який режим проксі зараз увімкнено, щоб він зберігався після перезапуску браузера. - **Статус працездатності** — результат і час останньої перевірки працездатності та останнє автоматичне резервне перемикання. - **Призначення контейнерів** (Firefox) — який проксі-профіль використовує кожен контейнер. - **Обліковий запис ProxyJam** (лише якщо ви увійдете) — сесія, метадані ваших замовлень і те, який профіль віддзеркалює яке замовлення. Він порожній, доки ви не увійдете, і очищується, коли ви виходите; розділ нижче описує його повністю. Результати інструмента перевірки взагалі не записуються у сховище: вони існують лише на сторінці, яка виконала перевірку, і зникають, коли ви її закриваєте. Так само не записується згенерований PAC-скрипт — він щоразу перекомпільовується з ваших правил, коли проксі застосовується заново, і передається безпосередньо браузеру. ### Облікові дані проксі Імена користувачів і паролі проксі — найчутливіше, що зберігає розширення. Вони зберігаються локально в тому самому сховищі розширення, і: - вони **приховуються в кожному шляху журналювання** — логер замінює будь-яке поле із «секретною» назвою на `••••`, перш ніж воно може потрапити в консоль; - вони **ніколи не надсилаються до власного інтерфейсу розширення** — інтерфейс отримує лише булеві значення `hasUsername` / `hasPassword`; - вони **не включаються до експортів**, якщо ви явно не погодитеся включити їх, а експорт, що містить їх, можна зашифрувати парольною фразою, яку ви оберете; - вони надсилаються **лише на проксі-сервер, який ви налаштували**, самим браузером, щоб автентифікувати ваше з'єднання. Саме в цьому й полягає вся мета їх зберігання. Сховище браузерних розширень не шифрується у стані спокою. Будь-хто, хто має доступ до вашого користувацького облікового запису в операційній системі, може його прочитати. Скористайтеся повнодисковим шифруванням і блокуванням екрана, якщо це для вас важливо. ## Необов'язкові вихідні запити Окрім вкладки облікового запису ProxyJam, описаної нижче, це єдині запити, які може ініціювати ProxyJam Connector. Кожен із них вимкнений, доки ви не увімкнете його в **Settings → Network checks**, і жоден не може виконуватися, доки ви також не надасте необов'язковий дозвіл на доступ до хоста. | Функція | Кінцева точка | Що надсилається | Третя сторона | | ------------------------------ | ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------- | | Перевірка зовнішньої IP-адреси | `https://api.ipify.org` | Сам запит, спрямований через ваш активний проксі. Жодних ідентифікаторів не додається. | [ipify](https://www.ipify.org/) | | Пошук гео / ASN | `https://ipwho.is/` | Лише вихідна IP-адреса, повернена перевіркою вище. | [ipwho.is](https://ipwho.is/) | | Тест на витік WebRTC | `stun:stun.l.google.com:19302` | Стандартний STUN-запит binding, який використовується для переліку ваших локальних ICE-кандидатів. | [Google](https://policies.google.com/privacy) | | Перевірка працездатності | `https://api.ipify.org` | Той самий запит, що й перевірка зовнішньої IP-адреси, повторюваний з обраним вами інтервалом. | [ipify](https://www.ipify.org/) | | Тест на витік DNS | — немає — | Нічого. Див. нижче. | — | Загалом це три хости, а не п'ять: перевірка працездатності повторно використовує кінцеву точку зовнішньої IP-адреси, а тест на витік DNS не звертається взагалі нікуди. Виявлення витоку DNS потребує сервісу відображення DNS, ми жодного не постачаємо, і ми не будемо вгадувати — тому це поле повідомляє **недоступно**, а не вигаданий вердикт. Ці провайдери є незалежними сервісами з власними практиками конфіденційності; ми не маємо з ними жодної угоди й нічого від них не отримуємо. Якщо ви не хочете з ними зв'язуватися, залиште відповідний перемикач вимкненим — решта розширення повністю працює без нього. Кожен запит використовує HTTPS або протокол STUN — для тесту на витік. **Одна функція повторюється без жодного натискання з вашого боку.** Інструмент перевірки запускається лише тоді, коли ви натискаєте **Check**. Перевірка працездатності влаштована інакше, і це задумано: щойно ви її ввімкнете, вона опитує ваш активний проксі кожні 5, 15, 30 або 60 хвилин — залежно від того, що ви обрали, — щоб попередити вас або перемкнутися на резервний профіль, коли цей проксі перестане відповідати. Вона вимкнена за замовчуванням, вона звертається лише до `api.ipify.org`, і її вимкнення зупиняє її негайно. ## Дозволи та навіщо вони потрібні | Дозвіл | Навіщо він потрібен | | ----------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | `proxy` | Щоб задавати конфігурацію проксі в браузері. Це основна функція розширення. | | `storage` | Щоб зберігати ваші профілі, правила та налаштування локально. | | `webRequest` + `webRequestAuthProvider` (Chrome/Edge) | Щоб програмно відповідати на запит автентифікації вашого проксі, аби браузер не показував вам діалогове вікно на кожен запит. | | `alarms` | Щоб планувати необов'язкову періодичну перевірку працездатності. Поки цю функцію вимкнено, жодного будильника не існує. | | `contextualIdentities` (Firefox) | Щоб перелічити ваші контейнери, аби ви могли призначити кожному окремий проксі. Використовується лише для читання назв і кольорів контейнерів. | | Доступ до всіх сайтів (**необов'язково**) | Запитується лише тоді, коли ви налаштовуєте HTTP/HTTPS-проксі з автентифікацією або вмикаєте мережеві перевірки. Він ніколи не запитується під час встановлення, і розширення повністю придатне до використання без його надання. | | Доступ до хоста `api.proxyjam.com` (**необов'язково**) | Запитується лише в момент, коли ви входите на вкладці ProxyJam, і ніколи раніше. Відмова не надсилає взагалі нічого. Він навмисно відокремлений від дозволу на всі сайти, щоб вхід в обліковий запис не коштував вам доступу до кожного вебсайту. | ProxyJam Connector не має контентних скриптів. Він не читає, не змінює й нічого не впроваджує у сторінки, які ви відвідуєте, і він не має та не використовує дозволів `tabs`, `history` чи `scripting`. ## Вкладка облікового запису ProxyJam Це єдина функція, що працює з мережею, і вона бездіяльна, доки ви не увійдете. **Що вона надсилає.** Вашу адресу електронної пошти й пароль — один раз, для автентифікації. Після цього ключ API або токен сесії супроводжує кожен запит, який ви ініціюєте: перегляд каталогу, купівлю проксі, оновлення ваших замовлень, читання вашого гаманця. **Що вона зберігає на вашому пристрої.** Токен сесії, токен оновлення та ключ API; метадані ваших замовлень (країна, тип, статус, термін дії, обсяг трафіку); а для проксі, який ви купуєте через розширення, — його хост, порт, ім'я користувача й пароль, збережені точно так само, як будь-який проксі-профіль, який ви ввели б самі, бо саме ним він і стає. **Що вона ніколи не надсилає.** Історію ваших переглядів, сторінки, які ви відвідуєте, те, як ви користуєтеся розширенням, ваші інші проксі-профілі — або взагалі будь-що до того, як ви увійдете. **Платежі.** Розширення ніколи не обробляє дані карток чи банківські дані. Покупка або витрачає баланс, який уже існує на вашому обліковому записі, або відкриває власну сторінку платіжного провайдера у вкладці браузера. Поповнення балансу не пропонується всередині розширення; воно посилається на вебсайт. **Один хост тримається поза вашим проксі.** Запити до `api.proxyjam.com` за замовчуванням обходять активний проксі. Без цього проксі, який перестав працювати, відрізав би й вкладку облікового запису, якою ви скористалися б, щоб його замінити, — не залишивши жодного шляху назад зсередини розширення. Це стосується лише цього піддомену — сайт і панель керування маршрутизуються через ваш проксі, як і будь-яка інша сторінка, — і цю поведінку можна вимкнути в розділі Settings. Це справді означає, що ProxyJam бачить IP-адресу, з якої ви підключаєтеся, — ту саму, яку він побачив би в будь-якому разі для облікового запису, у який ви увійшли. **Вихід з облікового запису** очищає сесію. Ви обираєте, чи залишаться придбані вами проксі звичайними профілями, чи будуть видалені з браузера; у будь-якому разі вони залишаються на вашому обліковому записі ProxyJam. ## Чого ми не робимо - Ми не продаємо ваші дані та не передаємо їх третім сторонам. - Ми не використовуємо ваші дані для реклами, профілювання чи оцінки кредитоспроможності. - Ми не використовуємо ваші дані для жодної мети, не пов'язаної з єдиним призначенням розширення. - Ми не читаємо історію ваших переглядів чи вміст сторінок. - Ми не виконуємо віддалений код. Увесь JavaScript, що виконується, міститься у підписаному пакеті зі стору. - Ми не звертаємося до наших серверів, щоб перевірити ліцензію, перевірити наявність оновлень чи підрахувати встановлення. ## Як видалити свої дані - **Усі дані:** видаліть розширення. Браузер видалить разом із ним його локальне сховище. - **Вибірково:** видаліть окремі профілі, правила чи записи списку винятків на сторінці налаштувань. - **Спочатку зробіть резервну копію:** скористайтеся **Import / Export → Export**, щоб зберегти копію. Експорти не містять паролів, якщо ви не позначите опцію їх включення, і можуть бути зашифровані парольною фразою. Оскільки ми ніколи не отримуємо ваших даних, нам нічого видаляти від вашого імені й немає жодного запиту на видалення, який потрібно було б подавати. ## Діти ProxyJam Connector — це мережева утиліта для широкої аудиторії. Він не призначений для дітей і не збирає жодних даних ні від кого, зокрема від дітей. ## Зміни до цієї Політики Суттєві зміни публікуватимуться тут з оновленою датою набрання чинності. Продовження використання після зміни означає згоду з нею. ## Контакти - Електронна пошта: [support@proxyjam.com](mailto:support@proxyjam.com) - Сторінка підтримки: [/uk/extension-support/](/uk/extension-support/) - Доступність вихідного коду: [Репозиторій GitHub](https://github.com/itmstudios/proxyjam-extension-lite)