# ISP проксі України — статичні резидентні IP | ProxyJam

ISP проксі України: статичні резидентні IP для сайтів, що за замовчуванням відкриваються українською. Оператора обираєте ви, адреса не змінюється, рахунок за кожен IP.

- Canonical: https://proxyjam.com/uk/isp-proxies/ukraine/
- Updated: 2026-11-08
- Language: uk

ISP проксі ProxyJam — це статичні резидентні IP: адреса в Україні ваша весь оплачений період, ціна від $5.38 за IP на місяць, а оператора видно ще до оплати (Lietpark Communications, Lumina Broadband).

Оплата за IP, а не за ГБ · Адреса ваша весь період · Оператора названо до оплати


## Що першим відкривається відвідувачеві в Україні?

### Що за замовчуванням отримує користувач в Україні?

Вимога стосується того, що відкривається за замовчуванням для користувачів в Україні, тож чесна перевірка — це візит з України. Завантажте свій сайт з української адреси в чистому профілі браузера, поки мовний вибір ще не збережено, і запишіть, яка версія з'явилася. У грудні 2025 року уповноважена сказала, що скарги 2024 і 2025 років здебільшого стосувалися сайтів, які мали українську версію, але першою завантажували іншу мову, і саме це така перевірка й виявляє. Сайт, що вирішує за мовними налаштуваннями браузера, а не за країною відвідувача, може поводитися інакше, ніж той, що вирішує за місцем, і знімок покаже, куди пішов ваш. Якщо ваш сайт визначає місце відвідувача за геолокаційною базою, повторіть перевірку з другої української адреси іншого оператора, бо результат залежить від того, як база читає кожну адресу.

### Чи мусять інтернет-магазини пропонувати весь магазин українською?

Для інтернет-магазину вимога — повна українська версія, що є основною. Роздрібний продавець може пройти свій український каталог, сторінки товарів і кошик з адреси в Україні й переконатися, що ніде посеред шляху не підміняється інша мова, наприклад на екрані підтвердження чи в повідомленні про помилку, яке ніхто не переклав. Повторюйте це після кожного релізу, адже нова сторінка — одне з місць, де може з'явитися прогалина.

### Чи можуть іноземні продавці лишати коротшу українську версію?

Іноземний бізнес, що продає в Україні, може тримати в українській версії менше інформації, ніж в основній, якщо її досить, щоб український користувач повністю зрозумів цей бізнес. Іноземний бренд може відкрити свій сайт з української адреси, побачити, яку версію отримує місцевий відвідувач, і оцінити її окремо, без основного сайту поруч. Така оцінка — справа самого бренду; знімок же дає точну версію, яку отримав відвідувач в Україні, з датою.

### Чи потребують перевірки українські банки, медицина та державні сервіси?

Відповідно до нашої політики допустимого використання фінансові послуги, охорона здоров'я та державні системи — регульовані сфери. Український банк, медичний сервіс чи державний портал ми відкриваємо лише після перевірки запиту, тож спитайте до замовлення.


## Швидкий старт з ISP проксі в Україні

Країна й оператор визначаються під час замовлення, тож код не містить ні того, ні іншого. Вкажіть хост, порт, логін і пароль, що надходять з адресою, надішліть один запит і перевірте, що відповідь називає країну, яку ви замовили.

### Python

Запит крізь адресу Україна за допомогою Python requests.

```
import requests

# HOST, PORT, USERNAME, PASSWORD come with your order (dashboard or API)
proxy = "http://USERNAME:PASSWORD@HOST:PORT"

proxies = {
    "http": proxy,
    "https": proxy,
}

response = requests.get(
    "https://example.com/",
    proxies=proxies,
)

print(response.status_code)
```

### Node.js

Пропустіть axios через адресу Україна кількома рядками.

```
import axios from "axios";
import { HttpsProxyAgent } from "https-proxy-agent";

// HOST, PORT, USERNAME, PASSWORD come with your order (dashboard or API)
const proxy = "http://USERNAME:PASSWORD@HOST:PORT";
const agent = new HttpsProxyAgent(proxy);

const response = await axios.get(
  "https://example.com/",
  {
    httpAgent: agent,
    httpsAgent: agent,
  },
);

console.log(response.status);
```

### cURL

Одна команда й один запит: у відповіді одна адреса Україна.

```
# HOST, PORT, USERNAME, PASSWORD come with your order (dashboard or API)
curl -x http://USERNAME:PASSWORD@HOST:PORT \
     https://example.com/
```


## Технічні характеристики

- **Ротація:** Немає: адреса фіксується на весь розрахунковий період
- **Одиниця тарифікації:** За IP за період, ніколи не за гігабайт
- **Оператори в каталозі для в Україні:** Lietpark Communications, Lumina Broadband
- **Місця в каталозі:** Kyiv, Lviv
- **Автентифікація:** Логін:пароль або білий список IP
- **Одночасні сесії:** 100 на проксі, 10 понад 50 ГБ на місяць

## Правило про українську версію, у трьох частинах

### Відколи діє це правило?

Частини 2 і 6 статті 27 закону про забезпечення функціонування української мови як державної набули чинності 16 липня 2022 року. Вони охоплюють онлайн-присутність бізнесу, зареєстрованого в Україні: вебсайти й сторінки в соцмережах, канали YouTube, Viber і Telegram, мобільні застосунки та подібні ресурси. Кожен із них повинен мати основну українську версію, що відкривається для користувачів в Україні за замовчуванням.

### Чим для магазинів правило відрізняється?

Інтернет-магазини повинні мати повну версію українською, і вона має бути основною. Іноземний бізнес, що продає в Україні, може подати в українській версії менше інформації, ніж в основній, якщо український користувач усе одно може повністю зрозуміти цей бізнес. Товари зі встановленим програмним забезпеченням, що продаються в Україні, також мають бути локалізовані з українським інтерфейсом, чи то екран, чи набір фізичних кнопок.

### Хто стежить за виконанням правила про українську версію?

За виконанням правила стежить уповноважений із захисту державної мови, посаду якого в грудні 2025 року обіймала Олена Івановська; він може, зокрема, штрафувати керівників і працівників підприємств, а за повторне порушення штрафи вищі. У вересні 2024 року апарат уповноваженого посилався на статтю 27 щодо сайтів без української версії та сайтів, що завантажують недержавну мову за замовчуванням. Уповноважений казав, що відсутність української версії може вказувати на умисне порушення з боку власника. Він також зауважував, що вона може вказувати й на власника, який узагалі не зареєстрований як підприємець. Для сайту, що обслуговує Україну, датований знімок того, що відкрилося за замовчуванням, — простий запис про те, що там дали користувачам.


## Часті запитання

Запитання про українські адреси та правило мови за замовчуванням для сайтів, з відповідями на підставі джерел вище й нашого каталогу.

### Яких операторів ви вказуєте в Україні?

ProxyJam вказує для в Україні таких операторів, записаних так, як їх пише каталог: Lietpark Communications, Lumina Broadband.

### Якою мовою має відкриватися сайт українського бізнесу?

Сайт українського бізнесу має за замовчуванням відкриватися українською для користувачів в Україні. Інші мовні версії можуть існувати, але українська — основна, і саме вона відкривається першою.

### Чи стосується правило також застосунків і сторінок у соцмережах?

Так, мовне правило охоплює також застосунки й сторінки в соцмережах. Окрім вебсайтів, воно називає сторінки в соцмережах, канали YouTube, Viber і Telegram та мобільні застосунки, що правлять за онлайн-присутність бізнесу.

### Чи мусить іноземна компанія, що продає в Україні, перекладати все?

Іноземній компанії, що продає в Україні, перекладати все не обов'язково. Іноземний бізнес може тримати в українській версії менше інформації, якщо її досить, щоб український користувач повністю зрозумів цей бізнес. Інтернет-магазини описано окремо: їм потрібна повна українська основна версія.

### Як перевірити, яка версія відкривається за замовчуванням?

Перевіряйте з адреси в Україні, у свіжому профілі браузера без збереженого мовного вибору, щоб сайт вирішив сам. Запишіть версію, що з'явилася, і дату; перевірка з-за кордону покаже типову версію для іншого місця.

### Чи збігається назва оператора з компанією, якій належить адреса?

Не обов'язково. ProxyJam вказує мережу, що анонсує адресу; запис у реєстрі може називати іншого власника, тож перевірте обидва через пошук.

### Чи можна обрати місто?

Ні. ISP проксі в Україні обирають за оператором, а не за містом; адреса береться з пулу цього оператора, тож після видачі перевірте, де вона з'являється.

### Чи змінюється IP протягом періоду?

Ні. IP в Україні в ProxyJam не змінюється від дня замовлення до завершення оплаченого періоду.

### Чи можна спершу спробувати?

У ProxyJam немає безкоштовного пробного періоду; перше замовлення можна повернути протягом 24 годин — це вікно для перевірки адреси на власних цілях.

### Чи законне використання проксі в Україні?

Юридичних порад ми не даємо; перевірте правила, що стосуються вашої роботи. Деякі цілі перевіряються, перш ніж ми вмикаємо з ними роботу, як це викладено в політиці допустимого використання.


## Джерела

- [Інститут масової інформації — вебресурси мають бути українською (англ.)](https://imi.org.ua/en/news/after-july-16-web-resources-and-user-interfaces-must-be-in-ukrainian-i46230)
- [УНН — штрафи за порушення мовного закону в інтернеті (англ.)](https://unn.ua/en/news/there-have-already-been-16-fines-for-violating-the-language-law-on-the-internet-this-year)
- [Liga.net — омбудсман про мовні порушення (англ.)](https://news.liga.net/en/amp/all/news/ombudsman-says-nature-of-language-violations-has-changed-new-tension-zone-social-media)
- [RIPE NCC, регіональний інтернет-реєстр](https://www.ripe.net/)
- [Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері електронних комунікацій, радіочастотного спектра та надання послуг поштового зв'язку (НКЕК)](https://nkek.gov.ua/)